丹东电流互感器常见参数的中英文对照

1、元件设备

　　三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans

　　双绕组变压器：double-column transformer DblClmnTrans

　　电容器：Capacitor

　　并联电容器：shunt capacitor

　　电抗器：Reactor

　　母线：Busbar

　　输电线：TransmissionLine

　　发电厂：power plant

　　断路器：Breaker

　　刀闸(隔离开关)：Isolator

　　分接头：tap

　　电动机：motor

2、状态参数

　　有功：active power

　　无功：reactive power

　　电流：current

　　容量：capacity

　　电压：voltage

　　档位：tap position

　　有功损耗：reactive loss

　　无功损耗：active loss

　　功率因数：power-factor

　　功率：power

　　功角：power-angle

　　电压等级：voltage grade

　　空载损耗：no-load loss

　　铁损：iron loss

　　铜损：copper loss

　　空载电流：no-load current

　　阻抗：impedance

　　正序阻抗：positive sequence impedance

　　负序阻抗：negative sequence impedance

　　零序阻抗：zero sequence impedance

　　电阻：resistor

　　电抗：reactance

　　电导：conductance

　　电纳：susceptance

　　无功负载：reactive load 或者QLoad

　　有功负载: active load PLoad

　　遥测：YC(telemetering)

　　遥信：YX

　　励磁电流(转子电流)：magnetizing current

　　定子：stator

　　功角：power-angle

　　上限:upper limit

　　下限：lower limit

　　并列的：apposable

　　高压: high voltage

　　低压：low voltage

　　中压：middle voltage

　　电力系统 power system

　　发电机 generator

　　励磁 excitation

　　励磁器 excitor

　　电压 voltage

　　电流 current

　　母线 bus